帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句53条
41. Host: I understand from your words that what is happening today is a clash between the culture of the West, and the backwardness and ignorance of the Muslims?
主持人:你的话,我是否可以这样理解:今天发生的冲突是西方文化与穆斯林的落后、知的冲突?
-- 来源 -- zmwblog.cn 好评(10) 差评(0)  
 
42. Thus, it is very vital significance for construstion of socialist spiritual civilization to understand its historical and practical functions, explore its active factors and be in harmony with modem culture.
因此,认识它的历史作用和现实意义,并及时予以抢救和保护,进而发掘它的积极因素,融于现代文化之中,对于社会主义精神文明建设具有十分重要的意义。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
43. Because of the exit of west culture, more and more American television dramas get into our visual fields, not only enriched English a study of data, also let us understand western culture more.
由于西方文化的出口,越来越多的美国电视剧进入我们的视野,不仅丰富了英语学习的资料,也让我们更了解西方的文化.
-- 来源 -- www.11007.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
44. It will be of great importance for us to understand traditional Chinese and western culture by comparing their similarities and differences and critically assimilating the positive factors in the west so as to promote the construction of contemporary education in ethics in China.
比较、反思孔子与苏格拉底道德教育思想的异同,对于深入了解中西文化传统、批判性地吸收西方道德教育中的积极因素,对推进当前我国的道德教育建设无疑具有重要的作用。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
45. The impact of business ethics depends on its ability to seek constant dialogue with economic research, and to understand whether new financial instruments pose a threat to established ethical principles, or can help establish an ethical culture.
伦理学的影响在于它与经济研究界进行不断对话的能力,还在于它对新的金融工具的理解,即这种新工具是对现行伦理原则的威胁,还是可以帮助建立起一种道德文化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
46. Would also like to learn more about the culture behind the language. When you understand the cultural background, you can better use the language.
我们自知英文底子差,因此平时会多读、听、写和多看英文书,也不时请教师指导,英文成绩才一点一点地进步。让我们一起努力吧!学英语没有捷径!
-- 来源 -- ask-ask.cn 好评(10) 差评(0)  
 
47. Yeser is a little confused. He is an outsider to American culture. He doesn't understand the way Americans view friendship.
耶塞有些困惑,他对美国文化是局外人,不了解美国人对友谊看法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
48. It will lead the whole basic science to high level and benefit the basic research development in China to strengthen discipline integration, crossing and amalgamation, we should also understand the traditional culture concerning science better and carry forward the scientific spirit.
深刻理解科学的文化传统,培育和弘扬科学精神,大力推进学科综合、交叉与融合,对促进我国基础研究发展、提升基础科学整体水平具有重要意义。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
49. Thus, I hope that Americans will understand our culture better and gain insight into its current malaise and possible future course.
因此,我盼望美国读者可以藉由本书对我们的文化有更深的认识,并能洞察当今美国文化的毛病,及未来可能出现的课题。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
50. I believe all those who attend will see for themselves the beauty of Guangzhou and the great changes and achievements that have taken place in the city in recent years, through which they will further feel and understand the Chinese culture.
我相信,所有参赛者将亲眼目睹广州近几年来发生的变化和取得的巨大成就,并进一步了解、识和感受到中国文化。
-- 来源 -- www.gzba.org 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟