| 1. | All Party members must fully understand the strategic significance of cultural development and make socialist culture develop and flourish.1. |
| 全党同志要深刻认识文化建设的战略意义，推动社会主义文化的发展繁荣。 |
|
|
| | |
| 2. | The success of PEN lies in our belief that to fully embody a language,we must understand and embrace the culture of the language. |
| 张士柏英语网的成功就在于，我们深信只了解和领会了一门语言的文化背景，才能充分体现这门语言。 |
|
|
| | |
| 3. | most of us understand the unspoken message of our own culture. |
| 我们在与那些有相同文化背景的人交流时，基本上可以理解他们的动作是什么意思。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高一） - 78 Different Way Of Expression |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 4. | At last I believe I have stumbled upon a writing project, that will help you all learn some English, understand Western culture better and hopefully, after you reflect a bit, understand yourselves better. |
| 最终，我想我偶然发现了一个写作计划，它将帮助你们大家学习一些英语，更好地了解西方文化，在你们反思一会后，希望还能更好地了解你们自己。 |
|
| -- 来源 -- 百科语句 - we91-3.zhenhantiandideren |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 5. | Companies should establish a global view, understand and respect the richness and diversity of world culture,learn to adapt to the local conditions,explore and seize business opportunities around the world. |
| 企业应该树立全球意识，了解并尊重世界上丰富、多元的文化，学会适应世界各地的环境，寻找和把握世界各地的商机。 |
|
|
| | |
| 6. | There are already plans to improve the teaching of Chinese and to develop a core group of bilingual Chinese elite who understand China's culture, history and contemporary developments. |
| 政府已经决定改善华文的教学方法，并培养对中国的文化、历史和现代发展有深刻了解的华文精英。 |
|
|
| | |
| 7. | As a science to understand culture,folklore firstly affirms the infinite probability of human living models,its reflecting mode on problems of value should be situated in describing and illuminating cultural phenomena. |
| 作为理解文化的科学 ,民俗学首先肯定人类生存样式的无限可能性 ,它对价值问题的思考方式应该以描述或说明现象为目的。 |
|
|
| | |
| 8. | To understand aboriginal art, it is essential to know something of the aboriginal culture and religion. |
| 要想能够欣赏土著艺术，首先要了解一些土著人的文化和宗教。 |
|
|
| | |
| 9. | They could probably forget about getting them to understand the history and culture of the Chinese people and inculcating in them traditional Chinese virtues and values. |
| 要他们了解华族的历史、文化,灌输他们传统美德及价值观,简直比登天还难。 |
|
|
| | |
| 10. | Rather than trying to understand behaviors and social rituals of an entire culture, the goal is to understand the behaviors and rituals of people interacting with individual products. |
| 目标在于理解人们与个体产品交互时的行为和习惯，而不是理解整个文化的行为和社会礼仪。 |
|
|
| | |