|
|
| 61. | Held by a lead he sniffs for explosives and then starts burrowing -- a sign that a landmine lies underneath |
| 在导绳牵制下，他嗅闻火药的味道，然后开始挖掘─这是地下埋有地雷的迹象。 |
|
|
| | |
| 62. | Can you allow for wooly underneath ? |
| 你可以把衣服做得里面可以穿毛衣吗？ |
|
|
| | |
| 63. | Underneath, her feelings are very mixed. |
| 心底里，她的情感是复杂的。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 3 - Unit 8 Drama Challenging Yourself Bridget and Nancy |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | The driveway gravel crunched underneath our sneakers. |
| 车道上的砾石被我们的旅游鞋踩得嘎嘎作响。 |
|
| -- 来源 -- 名作英译部分 - P_yueerbanwotongxing |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | Could you allow for woolies underneath? |
| 你可以把衣服做得里面可以穿毛线衣吗? |
|
|
| | |
| 66. | Make a stopover on the way 中途下车 |
| Make a stopover 中途 |
|
|
| | |
| 67. | Someone was pushing up from underneath. |
| 有人在下面往上推。 |
|
|
| | |
| 68. | steal television sets now because almost everyone has one; their value on the street has plummeted『下降 |
| 入室抢劫者如今不再偷窃电视机，因为现在几乎是人手一台；电视机在街头的价格一落千丈。 |
|
|
| | |
| 69. | Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate |
| 皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。 |
|
|
| | |
| 70. | Underneath all this was a young lady. |
| 再下面才是一位年轻的小姐。 |
|
|
| | |