|
|
| 1. | Watches to be repaired under warranty MUST be returned with a completed original Warranty Card, if not |
| 保修期交修的手表须附有完整的原始保修卡。否则，将收取维修费用。 |
|
|
| | |
| 2. | The machine is still under warranty. |
| 这台机器仍在保修期内. |
|
|
| | |
| 3. | This TV set is still under warranty. |
| 这部 电视机仍在保修期中。 |
|
|
| | |
| 4. | We shall repair the car for you free of charge, because it still under the warranty. |
| 我们将免费替您修理汽车，因为它仍在保修期内。 |
|
|
| | |
| 5. | We'll repair your car without charging because it's still under warranty. |
| 我们将免费替你修理汽车，因为它仍在保修期内。 |
|
|
| | |
| 6. | The manufacturers will have to repair the car without charge because it's still under warranty. |
| 厂商非得免费修理这台车不可，因为它还在保修期内。 |
|
|
| | |
| 7. | Quartz Watches are under warranty for twelve months from the date of purchase. |
| 石英表自购买之日起保修十二个月。 |
|
|
| | |
| 8. | battery for your notebook PC or you have suspect the battery may be defective and your notebook PC is under |
| 如果你不知道在哪里购买电池为你的笔记本电脑,或者你有怀疑电池可能有瑕疵,并让您的笔记本电脑仍在保修请联系惠普公司. |
|
|
| | |
| 9. | We are going to repair your car without charge, for it's still under warranty. |
| 我们将免费替您修理汽车，因为它仍在保修期内。 |
|
|
| | |
| 10. | All items, components, or parts replaced under this warranty shall become the property of Tipper Tie, |
| 依本条款汰换的产品、件或部件皆为本公司的财产。 |
|
|
| | |