帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句94条
81. The expanding scheme of the airport lounge building is under design so the scheme data can not be provided.
扩建候机楼方案还在设计中,无法提供其方案资料。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
82. "If, in the opinion of the Authority, any building on land vested in or under the control and management of the Authority under section 5, 37 or 38;"
如果委员会认为,任何根据本条例第5、第37及第38条授予委员会或由委员会控制及管理之楼宇;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
83. The units of the New Fourth Army under Yeh Fei and Chang Yun-yi were then carrying on anti-Japanese guerrilla warfare and building up an anti-Japanese base area in central Kiangsu.
〔4〕叶飞和张道庸率领的新四军部队当时在江苏中部一带开展抗日游击战争,建立抗日根据地。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
84. We must continue to forge ahead with the new great project of Party building centering round the basic issue of what kind of Party to build and how under the new historical conditions
我们必须继续围绕在新的历史条件下建设一个什么样的党和怎样建设党这个基本问题,
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
85. Part VII of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap.132) and any regulations made under that Part shall not apply to any building or structure to which a lease under section 16 relates.
《公众卫生及市政条例》(第132章)第Ⅶ部及根据该部所制订之规例,不适用于根据第16条所订批约所指之楼宇或建筑物。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
86. On the making of an order under subsection (1) every lease of the building or part thereof shall terminate forthwith.
如委员会根据第(1)款颁发命令,有关楼宇或其部分之批约须立即终止。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
87. 93 There is an equipment in front of the building.(behind the water tower, under the pipe rack, on the floor, inside the steel structure, in the workshop).
在建筑物前面(在水塔后面、在管廊下面、在地面上、在钢结构里面、在车间内)有一台设备。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
88. And instead of building a nest up in a tree, the kiwi burrows under the ground.
几维(鸟)不在树上筑巢之外,而牠却在地上挖洞穴。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
89. "The Buildings Ordinance, other than section 21 thereof, shall apply to any such building if, after its construction has been completed, any part of it is sold or otherwise disposed of under section 17A of this Ordinance."
倘上述楼宇建成后,其任何部分根据本条例第17A条卖出或以其他方式处置,则建筑物条例对其适用,但该条例第21条则除外。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
90. Yes, as long as main lead in the building under, the forum of VC have already hoped.
是啊,只要在楼主的带领下,VC论坛就有希望了。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟