帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句94条
71. An industrial building under demolition collapsed, and emergency workers rescued nine people and searched through the rubble for anybody who might be trapped inside. Investigation would be carried out.
一座在拆卸中的工业楼宇倒塌,救援人员拯救了九人,并搜索困在瓦砾中的人。调查将会进行。
-- 来源 -- www.jcckc.net 好评(11) 差评(0)  
 
72. The building of this biological model is carried through under macroscopic scale meaning.
这种生物建型是在宏观尺度意义下进行的。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
73. Unpiloted vehicles will be employed to facilitate passenger transportation in the automatic transportation system of the third terminal building, which is under construction right now.
首都机场扩建工程3号航站楼的旅客捷运系统,是连通多楼的全自动旅客运输系统,旅客可免费乘坐无人驾驶“小火车”转机,十分便利。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
74. When Shenzhen Keel Plant, Hebe Langfang keel Plant and calcium silicate plant under preparation start production,,Hehe Building Material strides a firm step from the past agency sale mode to the industrial and trading chain operation mode.
随着深圳龙骨厂、河北廊坊龙骨厂和筹建中的硅酸钙板厂的投产,标志着合和建材从往日的代理销售模式向产销一体化的工贸连锁经营模式迈出坚实的一步。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
75. The Public Works Subcommittee examines and makes recommendations to the Finance Committee on the Government's expenditure proposals under the Capital Works Reserve Fund for projects in the Public Works Programme and building projects carried out by or on behalf of subvented organisations.
工务小组委员会负责审核政府在基本工程储备基金下,用于工务计划工程以及由受资助机构进行或代该等机构进行的建造工程的开支建议,并就该等开支建议向财务委员会提交建议。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
76. The game introduce: Building City to the utmost at your control in, your target is the biggest that big house, see you how long can buy it under.
游戏介绍:楼市尽在你的掌握之中,你的目标是最大的那间大屋,看你多久能把它买下。
-- 来源 -- www.lanqingcao.com 好评(10) 差评(0)  
 
77. As to middle income earners, or the" sandwich" class, as many good-quality flats in the private sector are now affordable to them we have decided to suspend the building of flats under our schemes for this group, with the exception of projects which we have already started work on.
?杂谥械热胂⑷耸浚?醇行慕撞憷此担?捎谙质毙矶嘤胖仕饺寺ビ畹ノ坏募鄹褚丫?陆档剿?悄芄桓旱5乃?剑??晕颐蔷龆ǎ??艘丫??沟募苹?猓???嵩萃N?械热胂⑷耸啃私ǜ?嗉形莸ノ弧
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
78. Two other working groups namely Services Planning Committee and Building Works Committee were formed under the umbrella of the Project Steering Committee.
此外,两个隶属项目筹划委员会的工作小组亦继而成立。
-- 来源 -- www.hkacs.org.hk 好评(10) 差评(0)  
 
79. Building socialist politics with Chinese characteristics means managing state affairs according to law and developing socialist democracy under the leadership of the Communist Party of China and with the people as masters of the country.
建设有中国特色社会主义的政治,就是在中国共产党领导下,在人们当家作主的基础上,依法治国,发展社会主义民主政治。
-- 来源 -- bbs.tradehr.com 好评(10) 差评(0)  
 
80. "or on land which is vested in the Authority and no part of which has been sold or otherwise disposed of under section 17A, or any part of such building, is or is likely to become dangerous by reason of fire, wind, rain or any other cause,"
或授予委员会而其任何部分均没有按照第17A条卖出或以其他方或处置之楼宇,或该等楼宇之任何部分,由于火、风、雨或其他原因,变为或可能变为危险时,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟