帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句94条
51. A ratio change by as little as0.1 part per million could signal an influx of carbon dioxide from magma either building under or rising up through the volcano.
比例的变化即使只有千万分之一,都可能是种警讯,表示有岩浆在火山内累积或逐渐上升,其中的二氧化碳逸出所致。
-- 来源 -- 210.71.44.154 好评(11) 差评(0)  
 
52. An American military spokesman said there were sporadic clashes with insurgents in many parts of the city including an incident in which military jets demolished a building from which US forces had come under fire.
一位美军发言人说,在费卢杰的许多地带人有许多武装分子与美军进行抵抗,其中包括轰炸机摧毁了一栋美军曾经遭受袭击的楼房。
-- 来源 -- bbs.putclub.com 好评(10) 差评(0)  
 
53. There is an equipment in front of the building.( behind the water tower, under the pipe rack, on the floor, inside the steel structure, in the workshop).
在建筑物前面(水塔后面、管廊下面、地面上、钢结构里面、车间内)一台设备。
-- 来源 -- powersafety.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
54. All doors Into the building within the Vehicle Compound are sealed.|+|+You'll have to break open the doors In order to gain access to these rooms and locate the entrance to the abandoned tunnel.|+|+You'll find a Crowbar hidden under some foliage In the co
在车辆区里面的大楼的门都被封起来了。|+|+你必须把这些门给打开然后才可以经过那些房间到旧通道的入口。|+|+你会发现有一把铁撬在车辆区角落被一些叶子盖起来。|+|+这边有一把铁撬你就不用一路带著一把铁撬走过来了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
55. Areas under the flight path to a major airport are affected by noise and it is not easy to do anything about this other than prevent the building of the airport.
处于通往大机场的飞行航道下面的住宅区受到噪音的影响,除非不允许建造机场,否则就不容易找到解决的方法
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. KJV] And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
[新译]在四个小院子里面,每个四边都有一排石墙;在这四排石墙下面,都有炉灶。
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 
57. The floor is the solid surface under our feet inside a building the floor
指建筑物内的地面
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
58. All doors Into the building within the vehicle compound are sealed. You'll have to break open the doors In order to gain access to these rooms and locate the entrance to the abandoned tunnel. You'll find a crowbar hidden under some foliage In the corner
在车辆区里面的大楼的门都被封起来了。你必须把这些门给打开然后才可以经过那些房间到旧通道的入口。你会发现有一把铁撬在车辆区角落被一些叶子盖起来。这边有一把铁撬你就不用一路带著一把铁撬走过来了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
59. This paper illustrates the satisfactory applied effects of method of pilot stake under high reacting motive force for big-stake testing of high building.
通过实例表明高应变动力试桩法在高层建筑大桩检测中取得令人满意的应用效果。
-- 来源 -- www.ilib.cn 好评(10) 差评(0)  
 
60. Under the leadership of the Party Central Committee with Jiang Zemin at the core, we will continue to firmly push forward reform and opening, and advance the cause of building socialism with Chinese characteristic to the 21st century.
在以江泽民为核心的党中央领导下,我们将继续坚定不移地推动改革开放,把建设有中国特色社会主义事业全面推向21世纪。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟