|
|
| 11. | That pool under the shade of elm trees Holds not water But the rainbow from the sky; |
| 那树荫下的一潭,不是清泉,是天上虹 |
|
|
| | |
| 12. | One generation plants the trees under whose cool shade another generation takes its ease |
| 前人种树后人乘凉 |
|
|
| | |
| 13. | took a nap under the shade... He loved the tree and the tree loved to play with him. |
| 在树荫下休息……他喜欢这树，这树也爱和他玩。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高一下学期适用) 3 - Unit 2 Between Parents and Us Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | The old man hit him on the head for kindness and kicked him, his body still shuddering, under the shade |
| 老人出于好意，猛击了一下它的头，一脚把它那还在抖动的身子踢到船梢背阴的地方。 |
|
|
| | |
| 15. | the children of men take cover under the shade of your wings." |
| 神阿，你的慈爱，何其宝贵。世人投靠在你翅膀的荫下。 |
|
|
| | |
| 16. | He sat under the shade of a pippala tree (now called a Bodhi tree) determined not to rise until fully |
| 他坐在一棵毕钵罗树（现在称为菩提树）下，决定若不得到完全的启迪，就不起来。 |
|
|
| | |
| 17. | Scarlett sat on a high rosewood ottoman, under the shade of a huge oak, her flounces and ruffles billowing |
| 思嘉莉特坐在一张花梨木的高褥榻上，在一棵大橡树的树荫下，她那衣裙上的皱襞在四周围荡漾着。 |
|
|
| | |
| 18. | It s very hot today ; let s sit in the shade under the tree. |
| 今天很热，咱们坐在树荫下面吧。 |
|
|
| | |
| 19. | "He takes his rest under the trees of the river, and in the pool, under the shade of the water-plants |
| 它伏在莲叶之下，卧在芦苇隐密处和水洼子里。 |
|
|
| | |
| 20. | "Happy is he whose resting-place is in the secret of the Lord, and under the shade of the wings of the |
| 住在至高者隐密处的，必住在全能者的荫下。 |
|
|
| | |