|
|
| 1. | but under both Pagan and Catholic Rome curiosity and innovation were subordinate to and restrained by |
| 但是无论在异教徒还是罗马天主教的统治下，求知欲和创新精神总要服从体制，受到体制的约束。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-ouzhourendezhishifuxin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | all these are Catholic sacrifice under Bolshevism |
| 这些都是天主教徒 布尔什维克主义的牺牲品 |
|
|
| | |
| 3. | The NGOs under the Catholic Migrant Chaplin and TIWA woyld organize the migrant workers, while the unions |
| 主要由天主教关怀外劳教团之下的各个天主教外劳服务中心和台湾国际劳工协会动员的外劳，以及以工委会旗下的各工会与工运团体为主的本劳团体将一起为外劳人权走上街头。 |
|
|
| | |
| 4. | target was solely the marranos, "converts" who were suspected of still practising their "heathen rites" under |
| 她所指的对象只是马拉诺——那些被怀疑披着天主教外衣仍奉行“异教仪式”的信仰改变者。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-feidinanshoucigaojie |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |