|
|
| 1. | Category under which you are applying? |
| 申请表的第一个问题:技术移民属于哪个种类? |
|
|
| | |
| 2. | Fall under this category |
| 归于这一类 |
|
|
| | |
| 3. | Under what category do they belong? |
| 它们应该归属哪一类目？ |
|
|
| | |
| 4. | Under what category of life" s files did my personal encounter reside? |
| 在生命种类的档案里真的留有我个人接遭遇？ |
|
|
| | |
| 5. | Under which category do you intend to apply? |
| 你以哪种类别申请？ |
|
|
| | |
| 6. | Under which category should these items of expenditure be subsumed? |
| 这些开销应归于哪一项？ |
|
|
| | |
| 7. | This play comes under the category of critical realism. |
| 这个剧本属于批判现实主义。 |
|
|
| | |
| 8. | Such an atmosphere could hardly come under the category of home life. |
| 这种气氛很难称为家庭气氛。 |
|
|
| | |
| 9. | Assault falls under the category of crime against the person. |
| 强奸归入侵犯人身罪一类。 |
|
|
| | |
| 10. | (1) buildings and structures which come under the category of major construction projects; |
| （一）属于重大建设工程的建筑物、构筑物； |
|
|
| | |