|
|
| 71. | departments can be used as nationally applicable models after they have been finalized by the measurement administration |
| 省级人民政府计量行政部门批准的型式,经国务院计量行政部门审核同意后,作为全国通用型式。 |
|
|
| | |
| 72. | (1) before the completion of technical preparations for national publication by the Patent Administration |
| （一）在国务院专利行政部门作好国家公布的准备工作之前； |
|
|
| | |
| 73. | Article 6 The department of water administration under the State Council shall be in charge of the work |
| 第六条 国务院水行政主管部门主管全国的水土保持工作。 |
|
|
| | |
| 74. | Article 3 The patent administration department under the State Council is responsible for the patent |
| 第三条 国务院专利行政部门负责管理全国的专利工作； |
|
|
| | |
| 75. | Article 7 The departments of forestry and fisheries administration under the State Council shall be respectively |
| 第七条 国务院林业、渔业行政主管部门分别主管全国陆生、水生野生动物管理工作。 |
|
|
| | |
| 76. | The department of agriculture administration under the State Council shall be in charge of the entry |
| 国务院农业行政主管部门主管全国进出境动植物检疫工作。 |
|
|
| | |
| 77. | Article13 For the goods limited in importation that are under the administration of quotas, the administrative |
| 第十三条对实行配额管理的限制进口货物，进口配额管理部门应当在每年7月31日前公布下一年度进口配额总量。 |
|
|
| | |
| 78. | Article 8 The copyright administration department under the State Council shall be responsible for the |
| 第八条 国务院著作权行政管理部门主管全国的著作权管理工作； |
|
|
| | |
| 79. | trawls and purse seines in marine fishing shall be granted upon approval by the department of fishery administration |
| 海洋大型拖网、围网作业的捕捞许可证，由国务院渔业行政主管部门批准发放。 |
|
|
| | |
| 80. | c) Failure to report in time to the Competent Authority and the harbour superintendency administration |
| （三）在本条例第十五条规定的情况下，未及时向主管部门和港务监督报告的。 |
|
|
| | |