|
41. | Central South University( CSU) is a comprehensive and national key university under the direct administration |
| 中南大学为直属教育部的全国重点大学,是首批进入国家“211工程”重点建设的高校,也是国家“985工程”部省重点共建的高水平大学。 |
|
|
| |
42. | The Guangzhou Quality Supervision and Inspection Center for Medical Instruments Under the State Drug |
| 国家药品监督管理局广州医疗器械质量监督检验中心 |
|
|
| |
43. | The competent department of environmental protection administration under the State Council shall establish |
| 国务院环境保护行政主管部门制定国家环境质量标准。 |
|
|
| |
44. | The amount of the fees referred to in the preceding paragraph shall be prescribed by the price administration |
| 前款所列各种费用的缴纳标准,由国务院价格管理部门会同国务院专利行政部门规定。 |
|
|
| |
45. | (16) any correction made by the Patent Administration Department under the State Council ; and |
| (十六)国务院专利行政部门作出的更正; |
|
|
| |
46. | establishment of hunting grounds open to foreigners must be approved by the department of wildlife administration |
| 建立对外国人开放的猎捕场所,必须经国务院野生动物行政主管部门批准。 |
|
|
| |
47. | level shall bear the responsibility for organizing and coordinating cleaner production in the areas under |
| 县级以上地方人民政府经济贸易行政主管部门负责组织、协调本行政区域内的清洁生产促进工作。 |
|
|
| |
48. | Administrative measures for such licenses shall be formulated by the department of wildlife administration |
| 许可证的管理办法由国务院野生动物行政主管部门制定。 |
|
|
| |
49. | Under the Bush administration, America has gone from a policy of“ dual containment” of Iran and Iraq |
| 在布什政府的领导下,美国过去对伊朗和伊拉克奉行“双重遏制”政策,如今则在走向双重败北。 |
|
|
| |
50. | The competent department of environmental protection administration under the State Council shall establish |
| 第九条 国务院环境保护行政主管部门制定国家环境质量标准。 |
|
|
| |