|
|
| 51. | J for Jack, U for Uncle, D for David, Y for Yellow. |
| Jack 的J，Uncle 的U，David 的D，Yellow 的Y。 |
|
|
| | |
| 52. | Ben said that Tom was not only his uncle, but a beloved friend. |
| 本说汤姆不仅是他的舅舅还是他亲爱的朋友。 |
|
|
| | |
| 53. | Not only mother but( also) we children are looking forward to Uncle Sam's coming. |
| 不仅母亲，连我们小孩子都在盼望山姆舅舅的到来。 |
|
|
| | |
| 54. | Antony has defied the will of my uncle and taken Rome for himself. |
| 安东尼否认了我舅舅的遗愿 自己拥有了罗马 |
|
|
| | |
| 55. | Martha's uncle gave her a sure - enough pearl on a little gold chain. |
| 玛莎的舅舅给她一条纯正的珍珠的金项链。 |
|
|
| | |
| 56. | You got the screwiest uncle that ever stuck his puss inside our nuthouse. |
| 你有个最疯癫的舅舅曾经去了我们的精神病院 |
|
|
| | |
| 57. | The English word uncle has, for various reasons, a cozy and slightly comic set of associations. |
| 英语uncle一词由于种种原因有一组令人感到亲切的、稍稍显得滑稽有趣的联想词义。 |
|
|
| | |
| 58. | to translate this by "uncle Hector" gives an entirely unsuitable flavour to the text. |
| 如果把它译成“uncle Hectors” (赫克托大叔)，那就会赋予原文一种完全不合适的味道。 |
|
|
| | |
| 59. | Darrel's uncle came to visit so I came along with him. |
| 德雷尔的舅舅正好过来看他 我就和他一起来了 |
|
|
| | |
| 60. | My uncle was resentful that he had not been invited to the wedding. |
| 我舅舅因为没有被邀请去参加婚礼而感到气愤。 |
|
|
| | |