|
|
| 1. | confess the truth |
| 实话说 |
|
|
| | |
| 2. | Darcy is impatient to his sister, and to confess the truth, we are scarcely less eager to meet ter again |
| 达西先生急于要去看看他的妹妹；说老实话，我们也差不多同样热切地希望和她重逢。 |
|
|
| | |
| 3. | Exhort her to confess the truth!" |
| 劝诫她招认真情吧 |
|
|
| | |
| 4. | He was not man enough to confess the truth. |
| 他没有足够的勇气去承认事实真相。 |
|
|
| | |
| 5. | But Billetdoux are constant Witnesses， Substantial Records to Eternity; Just Evidences， who the Truth |
| 但情书则是恒常的见证，直至永恒的实体记录；公道的证物，它道出真诚，恋人能在其上安心依附；它们是严肃的思想，经过深思熟虑；当话语在云外消失，它们还将延续。 |
|
|
| | |
| 6. | Exhort her to confess the truth!" |
| "跟这个女人谈谈吧,我的兄弟,"威尔逊先生说。"这是她灵魂的关键时刻,而正如令人崇敬的总督大人所说,由于你对她的灵魂负有职责,因此,这对你自己的灵魂也同样是关键时刻。劝诫她招认真情吧!" |
|
|
| | |