|
|
| 1. | These countries brought tribute and were Solomon's subjects all his life. |
| 所罗门在世的日子，这些国都进19贡服事他。 |
|
|
| | |
| 2. | Huangshan Tribute Chrysanthemum |
| 黄山贡菊 |
|
|
| | |
| 3. | to pay tribute to one's emperor |
| 贡 |
|
|
| | |
| 4. | f) 西贡动物医院，香港新界西贡万年街30号地下。 |
| Sai Kung Animal Hospital, G/ F,30 Man Nin Street, Sai Kung, New Territories, Hong Kong. |
|
|
| | |
| 5. | Discussion on the Tribute of Yu |
| 《尚书 禹贡》 |
|
|
| | |
| 6. | He has forbidden his followers to pay tribute to the emperor, Consul! |
| 他不许他的信徒给君主上贡,大人！ |
|
|
| | |
| 7. | Let's Sow Seeds -A tribute to the 12th anniversary of Chinese Association for International Understanding |
| Let＇s Sow Seeds －A tribute to the 12th anniversary of Chinese Association for International Understanding |
|
|
| | |
| 8. | There were two main ways to start official career: annual tribute and imperial examination. |
| 国子学生员的仕途主要有岁贡和科举两条途径。 |
|
|
| | |
| 9. | Tribute or rent in ancient and medieval England. |
| 贡税存在于古英国和中世纪英国的贡金或租金， |
|
|
| | |
| 10. | Tribute formerly paid to freebooters along the Scottish border for protection from pillage. |
| 勒索贡物从前为防止海盗抢劫，沿苏格兰边境向海盗上贡之物 |
|
|
| | |