|
|
| 1. | The absurd trial is, of course, a send - up of the Dublin courts(New Yorker) |
| 荒谬的审判当然是对都柏林法庭的嘲弄性模仿(纽约人) |
|
|
| | |
| 2. | The absurd trial is a sendup of the Dublin court. |
| 那荒谬的审判是对都柏林法院讽刺性的模仿。 |
|
|
| | |
| 3. | The absurd trial was a sendup of the dublin court |
| 那荒谬的审判是对都柏林法院讽刺性的模仿 |
|
|
| | |
| 4. | The absurd trial is a sendup of the Dublin courts. |
| 那荒谬的审判是对都柏林法院讽刺性的模仿。 |
|
|
| | |
| 5. | This inoffensive courtier of impeccable manners was executed senselessly after an absurd trial lasting |
| 这位举止完美，与世无争的庭臣经过不到一小时荒谬的审判就被毫无道理地处决了。 |
|
|
| | |