帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句19条
1. Don't treat me as an idiot.
别把我傻瓜.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(0)  
 
2. To treat as a criminal.
罪犯看待
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(12) 差评(0)  
 
3. To treat teeth as gold
牙齿
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(11) 差评(0)  
 
4. It is worrying that the overall trend now seems to be for one to treat one's mother tongue as a foreign language.
令人担忧的是,在今天的新加坡,将母语外语似乎成了大趋势。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. "Living in a family like this is more than I deserve,"She said. "My father-in-law and mother-in-law treat me as their own daughter""
"这都是我没福.这样人家,公公婆婆自己的女孩儿似的待."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
6. If we are to work as servants of the people, we must act as ordinary workers, treat others as equals and serve the people heart and soul.
如果不是做官,而是人民的勤务员,那就要以普通劳动者的面貌出现,要平等待人,要全心全意地为人民服务。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. You treat people as if they were your bosom friends, and then, five minutes after they've gone, you've forgotten all about them.
你对待别人象对待知心朋友一样,后来,他们走后五分钟,你就把他们都给忘了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. must be polite to a neighbor but didn't have to treat him as a friend.
对邻居得有礼貌,可是不比他他朋友。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_tuixiu 好评(11) 差评(1)  
 
9. And when we are asked to treat our cherished beliefs as mere hypotheses, we rebel as violently as when those dear to us are insulted.
有人要我们将自己珍视的信念仅作假设时,我们会奋起抗争,仿佛我们的至爱亲朋受到了侮辱。
-- 来源 -- 哲学部分 - kexuefangfajuxian 好评(10) 差评(0)  
 
10. The professor simply said:“ All are my students, I will not treat you as my guests. Please help yourself to the drinks if you are thirsty.
「大家都是我的学生,我就不把你们客人看了。你们要是渴了,就自己倒水喝吧。
-- 来源 -- www.bbs.hothyipmonitor.com 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟