帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句4条
1. And the two officials who were following him took great trouble to pretend to hold up higher the train of the robe that wasn't there at all.
那两个跟在他后面的官员不辞辛苦地装着把根本不存在的长袍拖裙托得更高。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. The train be hold up by the storm .
列车因暴风而延误了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. His scheming mind was soon busy on another train of thought: So the Communists are egging the villagers to join an association and to hold meetings, are they? That means they must have something big up their sleeve!
现在他的老谋深算走了这么一个方向:共产党煽动七里桥的乡下人开会,大概其志不在小罢?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Though I was curious to see her, I had no desire to meet her--but I did. I went up to New York with Tom on the train one afternoon, and when we stopped by the ashheaps he jumped to his feet and, taking hold of my elbow, literally forced me from the car.
我虽然好奇,想看看她,可并不想和她见面——但是我会到她了,一天下午,我跟汤姆同行搭火车上纽约去。 等我们在灰堆停下来的时候,他一骨碌跳了起来,抓住我的胳膊肘,简直是强迫我下了车。
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi02 好评(10) 差评(0)  
 










     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟