|
|
| 61. | masters of many generations have made great contributions to the inheritance and development of Chinese traditional |
| 一代又一代的诗经学者大师为中华传统文化的发展传承做出了不可磨灭的贡献。 |
|
|
| | |
| 62. | The International Symposium on the Protection and Legislation of Folk and Traditional Culture,, China |
| 将于2001年12月18日至20日在中国北京共同主办民族民间文化保护与立法国际研讨会。 |
|
|
| | |
| 63. | As a poet, Zhu Xiang is objective and moderate to treat the Chinese traditional culture about poem and |
| 对待中国传统诗词文化,朱湘是一个客观平和的诗人。 |
|
|
| | |
| 64. | As the pith of Chinese traditional culture heritage, Confucius's learning view is what we should still |
| 孔子关于学习的观点作为中国传统文化宝库中的精髓,是我们今天仍需要坚持和发扬光大的。 |
|
|
| | |
| 65. | How to protect the folk and traditional culture constitutes a major issue for all the countries in the |
| 如何加强保护民族民间文化成为世界各国面临的重大问题。 |
|
|
| | |
| 66. | The traditional Chinese painting, which deposited thousands years of traditional culture was not excluded |
| 中国传统绘画历经千年文化的积淀也同样受到这股思潮的冲击。 |
|
|
| | |
| 67. | Traditional Chinese culture is lack of adventurist spirit. |
| 中国的传统文化缺乏冒险的精神 |
|
|
| | |
| 68. | have both extensive knowledge and profound scholarship, especially their deep implication of Chinese traditional |
| 金庸小说博大精深，其深蕴的中国传统文化精神令人瞩目。 |
|
|
| | |
| 69. | This design well expressed the traditional Chinese culture. |
| 在设计上充分体现了中国传统文化韵味。 |
|
|
| | |
| 70. | They are interrelated, interacted arid help each other forward, then form the basic features of the traditional |
| 它们互相联系，互相影响，互相促进，构成瑶族传统文化的基本特征。 |
|
|
| | |