|
|
| 41. | Therefore, It can not get away from excellent traditional culture of China to mold and grow the ethos |
| 因此,对民族精神的塑造和培育,离不开中国优秀的传统文化。 |
|
|
| | |
| 42. | A Lantern riddle is one of the important contents of Chinese nation's traditional culture and art. |
| 灯谜是中华民族传统文化艺术的重要内容之一,谜艺活动是社会主义精神文明建设的一个有机组成部分。 |
|
|
| | |
| 43. | However, as a traditional culture, Islamism is rich in its intension and contains elements compatible |
| 但是,伊斯兰教作为一种文化传统,有着丰富的内涵,存在着与民主相容的成分。 |
|
|
| | |
| 44. | China's traditional culture entered the key period of the transmutation in Dao gang、Sian feng、Tong zhi |
| 中国传统文化在道光、咸丰、同治年间进入了嬗变的关键期。 |
|
|
| | |
| 45. | The blood lineage and the same traditional culture have formed the special relationship between Fujian |
| 同宗同祖的血缘亲情和同音共俗的传统文化，形成了闽台两地的特殊关系。 |
|
|
| | |
| 46. | The article expound a process how Buddhist historian of China digest Chinese traditional culture into |
| 本文即在佛教与中土文化融合的大视野下,以中国传统文化为切入点,着重阐释中国宋代佛教史家如何将中土传统文化融入到佛教史学视野中,从而成为中国佛教史学一个要素。 |
|
|
| | |
| 47. | Once they become affluent, they may regret what they have done to the environment and traditional culture |
| 一旦物质生活富裕以后，常常难以避免地留下诸多环境和传统文化方面的遗憾而追悔莫及。 |
|
|
| | |
| 48. | Tibet has a rich traditional culture which covers language, literature, art, philosophy, religion, medicine |
| 西藏有着丰富的民族传统文化，包括语言文字、文学、艺术、哲学、宗教、医学、天文历算等。 |
|
|
| | |
| 49. | Often see public opinion refuting foreign festival And prevailing when at home, assault Chinas native traditional |
| 在国内的时候常常见到舆论批驳洋节盛行,冲击了中国本土传统文化。 |
|
|
| | |
| 50. | with a view to promoting the protection of and legislative process in folk and traditional culture in |
| 为了推动我国民族民间文化保护工作以及相关法律的立法进程， |
|
|
| | |