帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句366条
31. The aesthetic pursuit in traditional culture has exerted a gradual and imperceptible influence on ideas of modern designing, while the latter has also influenced the former.
传统文化中的审美追求潜移默化地影响着现代设计思想,而现代设计思想反过来又影响着传统文化审美观念。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
32. Modern concept of human resource management has some contradicts against Chinese traditional culture that derives non-transparency from its non-principal-part and conservation.
中国传统文化的无主体性、守性,衍生出制度的不透明性,与现代社会人本管理理念格格不入,这是人本管理的理论与中国传统文化的缺憾。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
33. Chinese and Western economic statutes engenders from different backgrounds of times, their basic divergences of traditional culture are outstanding.
中西方经济法产生于不同的时代背景,其传统文化基础差异显著。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
34. From the very beginning, the culture of Chinese traditional festival has been a connotation of the profound traditional culture and national spirit.
中华传统节庆文化之中,自来就蕴涵了厚重真切的传统文化和民族精神内涵。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
35. Topics on Chinese Traditional Culture
中国传统文化专题
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
36. The Culture of Oriental Management, based on Chinese traditional culture excellence as the core, is turning the focal point in the circles of world management.
以中华优秀传统文化为核心的东方管理文化,日益成为世界管理学界关注的焦点。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
37. Jane: Maybe you're roght. We should never deny the values of our traditional culture.
雷蒙:或许你说得对,我们永远都不能否认我们传统文化的价值。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. Tibet's traditional culture and art, which only entertained high officials and noble lords in the past, now serve all Tibetan people, enriching their cultural life.
今天,西藏的传统文化艺术已由过去只供达官贵人们消遣转为面向广大人民群众,西藏人民的文化生活日益丰富。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
39. Deng Xiao-ping' s transcending of traditional culture is the premise of system reformation.
邓小平对传统文化的超越是体制改革的前提。
-- 来源 -- www.ilib.cn 好评(10) 差评(0)  
 
40. Therefore, It can not get away from excellent traditional culture of China to mold and grow the ethos.
因此,对民族精神的塑造和培育,离不开中国优秀的传统文化。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟