帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句120条
81. "May that man be like the towns overturned by the Lord without mercy: let a cry for help come to his ears in the morning, and the sound of war in the middle of the day;"
愿那人像耶和华所倾覆而不后悔的城邑。愿他早晨听见哀声,晌午听见呐喊。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
82. It may sound like a frivolous expense, but going to a high-performance driving school is one of the best ways to improve your skill as a driver.
这似乎是轻举妄动的高消费,不过参加高效的驾校培训是提高驾驶技术的最好方法。
-- 来源 -- www.jollylog.net 好评(10) 差评(0)  
 
83. The digital sound recording technology looks like us to edit the WORD documents to be such simple, makes the copy, the glue, the deletion, the conformity, has realized the lossless edition.
数字录音技术就像我们编辑WORD文档那样简单,进行复制、贴、减、合,实现了无损编辑。
-- 来源 -- www.drsbeijing.com 好评(10) 差评(0)  
 
84. He was courageous in reflecting folk life and his masterpieces in poetry like the sound of selling flowers, wheat threshing, and Ode to the Great Wall were favored by literary selectors in later generations.
他勇于反映民间生活,其《卖花声》、打麦》及《长城赋》等诗文名篇,受到了历代文学选家的青睐。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
85. When the twins left Scarlett standing on the porch of Tara and the last sound of flying hooves had died away, she went back to her chair like a sleepwalker.
思嘉站在塔拉农场的走廊上目送那对孪生兄弟离开,直到飞跑的马蹄声已隐隐消失,她才如梦游人似地回到椅子上去。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao02 好评(10) 差评(0)  
 
86. "Making foolish songs to the sound of corded instruments, and designing for themselves instruments of music, like David;"
弹琴鼓瑟唱消闲的歌曲,为自己制造乐器,如同大卫所造的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
87. When this defect is remedied, then the Japanese aggressor, like a mad bull crashing into a ring of flames, will be surrounded by hundreds of millions of our people standing upright, the mere sound of their voices will strike terror into him, and he will be burned to death.
克服了这一缺点,就把日本侵略者置于我们数万万站起来了的人民之前,使它像一匹野牛冲入火阵,我们一声唤也要把它吓一大跳,这匹野牛就非烧死不可。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
88. Now that doesn t sound like a very tough assignment, until you stop to realize that most of the men were over 35 and were raised in the generation of men that were taught that expressing emotions is not "macho."
听起来这不像是一份苛刻的任务,直到你意识到这个班里多数男生已年逾35岁。何况在他们成长的那个年代,他们受到的是这样的灌输,流露情感没有“阳刚之气”。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
89. "For the Lord has given comfort to Zion: he has made glad all her broken walls; making her waste places like Eden, and changing her dry land into the garden of the Lord; joy and delight will be there, praise and the sound of melody."
耶和华已经安慰锡安,和锡安一切的荒场,使旷野像伊甸,使沙漠像耶和华的园囿。在其中必有欢喜,快乐,感谢和歌唱的声音。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
90. This ateicle introduces some applications, like the mucti-resonant pierce circuit, the analogous sound circuit and the burglar alarm circuit in order to explain the practical functions of555 Timer.
本文介绍了其中的几种应用:多谐振荡器,模拟声响,防盗报警电路,以此来说明555定时器的应用功能。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟