帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句206条
71. On weekdays I have to get up at 7:00, but on Sundays I sleep late.
我每天得七点正起床,但是星期天就起得晚。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(12) 差评(0)  
 
72. That sort of feeling did seem rather frightening now when he thought back on it.It threw him into such a state that he lost all desire to eat or sleep, and it wouldn't spare hire for a moment.It was just crazy, really too much!
那种情感,追想起来也可怕,把人扰乱得做事吃饭睡觉都没有心思,一刻都不饶人,简直就是神经病,真要不得!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
73. Having put the children to sleep under an orange tree, she sat down beside them. She fixed her eyes dazedly on the smouldering ashes.
哭够的时候,她叫孩子们在一棵橘子树下睡着,自己则对那发红焰冒烟子的火场呆呆地望着出神。
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shiqingsaozi 好评(10) 差评(0)  
 
74. Mark fought off his desire to sleep and went on with his work.
马克驱赶了睡意,继续工作。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
75. Some people say that there aren't any more left and all is well and that we can therefore lay our heads on our pillows and just drop off to sleep.
有人说,已经没有了,天下太平了,可以把枕头塞得高高地睡觉了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
76. He went to sleep with his head resting on a brick.
他枕着一块砖头睡着了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
77. Hope buoyed up his spirits, but fear made him nervous. He wanted to sleep but could not drop off as he lay sprawled out on some hay.
希望使他快活,恐惧使他惊惶,他想睡,但睡不着,四肢像散了似的在一些干草上放着。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-02 好评(10) 差评(0)  
 
78. Though physicians differ on whether infants and adults should sleep together in an adult bed, they typically agree on steps to make that bed safer-though as any parent will attest, nothing is truly babyproof.
关于婴儿是否应同成人一起睡大床,医生众说纷坛。 但在如何使婴儿在床上睡得比较安全的问题上,他们的看法基本一致。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
79. I'm going to sleep till noon on Saturday! Call me in the afternoon.
我打算周六一直睡到下午。下午再给我打电话吧。
-- 来源 -- 魔法英语-口语突破(高中) - Unit 20 Things That Will Happen 好评(10) 差评(1)  
 
80. The sound of Tom's breathing soothed me to sleep, like the sound of waves on a beach.
汤姆的呼吸声就像沙滩上的波浪声,安抚着我,使我入睡。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟