|
91. | If Beijing wins the bid for Olympics, he would be glad to share Sydney’s successful experience in holding |
| 他还表示如果北京申办成功,他愿意将成功举办悉尼奥运会的经验与中国分享。 |
|
|
| |
92. | There's music in the air, A magic and a beauty,For everyone to share. |
| 圣诞已降临。天际奏乐章;奇迹与美景,众人共赏心。圣诞传佳音,祝愿含温情。圣诞与平素,福乐永泌心。 |
|
|
| |
93. | After that, the electric light business grew so great that Edison was able to sell his share in the electric |
| 在那以后,电灯业发展得规模如此之大。 以致爱迪生出售他的电灯股票时,竟得了一百多万美元。 |
|
|
| |
94. | If Beijing wins the bid for Olympics, he would be glad to share Sydney's successful experience in holding |
| 他还表示如果北京申办成功,他愿意将成功举办悉尼奥运会的经验与中国分享。 |
|
|
| |
95. | class program-controlled exchange net, data communication net, digital transmit net and reached the aim to |
| 建成了世界一流的程控电话交换网、数据通信网和数字传输网,实现了高青与世界信息资源的同步共享。 |
|
|
| |
96. | This was, of course, the same technology they then reengineered to capture major market share in consumer |
| 当然,日本人正是通过重新设计这些技术,在电子消费品、炼钢和其他行业夺得了巨大的市场份额。 |
|
|
| |
97. | steal no longer, but must work, doing something useful with his own hands, that he may have something to |
| 从前偷窃的,不要再偷;总要50劳力,亲51手作正经事,就可有余52分给那缺少的人。 |
|
|
| |
98. | Women don't get to hold the priesthood, what they get is to be wives and to be mothers and share in its |
| 女人不能成为教士, 她们得到的是... 成为妻子和母亲 并且分享祝福. |
|
|
| |
99. | steal no longer, but must work, doing something useful with his own hands, that he may have something to |
| [和合]从前偷窃的,不要再偷;总要50劳力,亲51手作正经事,就可有余52分给那缺少的人。 |
|
|
| |
100. | The only effective way of preserving and protecting public rights was for each citizen to do his share |
| 要维护和保障公民的权利,唯一有效的方法就是要求每个公民都尽自己的一分力量,去防止或惩罚他本人看到的那些违法乱纪行为。 |
|
|
| |