|
|
| 21. | He tried hard to pretend to share in the pleasure of his officials and gave each of the weavers a medal |
| 他极力装出和官员们同乐的样了, 并赐给两个织工每人一枚奖章。 |
|
|
| | |
| 22. | We have come to share in Christ if we hold firmly till the end the confidence we had at first. |
| 我们若将起初确实的信心，坚持到底，就在基督里有分了。 |
|
|
| | |
| 23. | Not only has the Singapore government created a beautiful living able to share in the warmth and joy. |
| 新加坡政府不仅为国人营造了一个如同仙境的生存空间，而且使全球五大洲来此观光、旅游者也分享了一份温馨和愉悦。 |
|
|
| | |
| 24. | As our customer, you need to share in the responsibility for safe handling, storage, and use of our products |
| 作为我们的顾客，你需要分担安全地操作、储存和使用我们的产品的责任。请遵守这七项关于安全的建议： |
|
|
| | |
| 25. | Taylor accepts these terms because of his desire to share in the unusually large profits of the business |
| 由于泰勒期望分享企业超常的利润,他接受了这些条件。 |
|
|
| | |
| 26. | Herds of seals come up to the Grand Banks specially at this time to share in the bonanza. |
| 大群海豹特别在这时候来大浅滩 要分一杯羹 |
|
|
| | |
| 27. | Hundreds of international tattoo fans gather for Bangkok's First World Tattoo Festival to share in the |
| 成百上千各国的纹身爱好者在曼谷汇聚一堂参加在那里举办的“第一届世界纹身节”，与他人分享这一皮肤上的艺术。 |
|
|
| | |
| 28. | All who stand for resistance to Japan and for democracy are entitled to share in this political power |
| 只要是赞成抗日又赞成民主的人们，不问属于何党何派，都有参加这个政权的资格。 |
|
|
| | |
| 29. | The Emperor tried hard to pretend to share in the pleasure of his officials, careful not to show his |
| 皇帝极力装出和官员们同乐的样子，小心翼翼，以免暴露自己的感觉。 |
|
|
| | |
| 30. | We all agreed to share in the rent of the cottage, but when it came time to pay, the others left me holding |
| 我们本已谈妥分担别墅的租金，但到付钱的时候，其余的人全推在我的身上。 |
|
|
| | |