帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. These were the main reasons why the OPEC countries were able to observe a scramble among buyers to pay higher prices for oil in 1973.
这些就是石油输出国组织国家能观察到买主在1973年高价争购石油的主要原因。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. "For most people, just as the last child leaves home, the parents realize they have not adequately prepared for retirement and they begin to scramble to put some money away. "
对大多数人而言,当最小的孩子离开家时,父母才意识到他们还没有为退休作好足够的准备。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
3. to go after something like a flock of ducks; to scramble for something; to go after in a swarm
趋之若骛
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. They scramble up half-naked to open the door, fight with their trousers down for their turn at the pot, and don't scruple to strip themselves in front of a man, simply turning slightly away.
她们会半裸体地起来开门,拎着裤子争夺马桶,将身体稍稍背转一下就公然在男人面前换衣服。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - baoshengong 好评(10) 差评(0)  
 
5. When we heard the order" Play ball", We began to scramble for the ball.
当我们听到“开球”的命令时,我们就开始争球。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. But it has become a tool to scramble for power and profit for officialdom corruption.
然而,由于晚清官场的腐败,自救的新政被执政者们演变成了争权夺利的工具。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
7. In course of the Turkish empire declining rapidly, the great powers of Europe started to scramble for the empire's heritage.
在土耳其帝国日薄西山的过程中 ,欧洲列强开始了争夺帝国遗产的斗争。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
8. Buck Mulligan made way for him to scramble past and, glancing at Haines and Stephen, crossed himself piously with his thumbnail at brow and lips and breastbone.
勃克·穆利根闪过身子,让他爬过去,瞥了海恩斯和斯蒂芬一眼,用大拇指甲虔诚地在额头、嘴唇和胸骨上面了十字[126]。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Our main task was to prevent any scramble for the presidential nomination.
我们的主要任务,是防止在总统候选人提名问题上发生争吵。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. Lucky," Pilot"(4/8/03). Since he's blown all the prize money from his poker competition a year before, Lucky has to scramble to pay back his in-laws for his wife's funeral.
乐奇》之〈导者〉2003年4月8日)由于输掉了一年前打纸牌游戏时赢得的奖金,乐奇为举办妻子的葬礼不得不抢钱去还给亲家。
-- 来源 -- oops.sjtu.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟