|
|
| 11. | Nixon was never more dangerous than when he seemed to have run out of options. |
| 尼克松在似乎一筹莫展时具有最大的危险性。 |
|
|
| | |
| 12. | at first, I used to run out of breath quickly, but now I can just keep on swimming. |
| 起初我会很快喘不过气，但现在就可以一直游下去。 |
|
|
| | |
| 13. | I seem to have run out (of them). |
| 给我一支烟好吗？我的（烟）已经抽完啦。 |
|
|
| | |
| 14. | Such a lifestyle caused him quickly to run out of money, and it was then he recalled those radical ideas |
| 一来二去，他的钱不够用了，他又想起那些激烈的思想，但是不为执行这些思想而振作； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | prediction feature is necessary as without it, it would be very difficult to know when the battery is about to |
| 这种预测是必需的，如果没有它，将很难知道电池什么时候电量会用尽。 |
|
|
| | |
| 16. | the labour movement allowed itself to be run out of power tamely. |
| 那次工人运动乖乖地听任自己耗尽了力量。 |
|
|
| | |
| 17. | I don't want to run out of gas. |
| 杰夫：我不想破坏你准备的惊喜，但你最好告诉我们要去的地方有多远。我可不想半道儿就没油了。 |
|
|
| | |
| 18. | didn't come equipped with any gauges, drivers would never know for certain whether they were going to |
| 如果汽车没有任何仪表板，驾驶员就无法知道车是否会没油、是否过热或超速。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Buying Time |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | Even his never-failing energy seemed to have run out of him. |
| 并且他那永不会感到疲倦的精力也像逃走了。 |
|
|
| | |
| 20. | By the way, Smith, I seem to have run out of razor blades for some reason. |
| 振动老化铸件，9个百分点。顺便提一下，史密斯，好像不知什么原因我剃刀刃不管用了。 |
|
|
| | |