|
1. | A barleycorn is better than a diamond to a cock. |
| 对一只公鸡来说,一颗麦粒优于一颗钻石。 |
|
|
| |
2. | To cock a snoot at |
| 不屑一顾 |
|
|
| |
3. | Trust him to cock it/things up! |
| 保管他会把它[事情]搞糟! |
|
|
| |
4. | Connect bypass hose between vent needle valve and loosely connect to test cock No.1. |
| 在排气针形阀上连接旁路软管,并将其松散连接到测试旋塞1号上。 |
|
|
| |
5. | It's so noisy in the room that he has to cock his ears to hear the phone. |
| 房间里乱哄哄的,他不得不竖起耳朵来听电话。 |
|
|
| |
6. | [ The clock ]is set wrong and hung crooked, as if to cock a snook at the importance of time&b{Kevin Crossley |
| [时钟]走错了并且吊歪了,就好象对时间的重要性不屑一顾凯文 克罗斯勒—荷兰}) |
|
|
| |
7. | If you always try to cock the boy up in this way, you might end up spoiling him. |
| 你如果老是这样纵容这个男孩,到头来会把他惯坏的。 |
|
|
| |
8. | Qiang was as intelligent as he was handsome, but he attended the school only as a blind for his visits to |
| "这贾蔷外相既美,内性又聪明,虽然应名来上学,亦不过虚掩眼目而已.仍是斗鸡走狗,赏花玩柳." |
|
|
| |
9. | The clock is set wrong and hung crooked, as if to cock a snook at the importance of time(Kevin Crossley |
| 时钟走错了并且吊歪了,就好象对时间的重要性不屑一顾凯文 克罗斯勒—荷兰) |
|
|
| |
10. | Turn the cock to increase the flow of water. |
| 请开大龙头以增加水流量。 |
|
|
| |