|
|
| 31. | They are classified as to new and old world, and from different places on Earth. |
| 他们被以新的和旧的世界，以及从地球上的不同地方来归类。 |
|
|
| | |
| 32. | Sedimentary rocks can be classified according to their composition and texture. |
| 根据成分和结构是可以将沉积岩作进一点划分。 |
|
|
| | |
| 33. | The soil is classified to tidal sandy soil, derived from river alluvium with sandy loam texture. |
| 土壤分类为河流冲积土发育的潮汐沙土，砂壤土质地。 |
|
|
| | |
| 34. | Diastolic murmurs are classified according to their position in diastole as early, mid, or late. |
| 舒张期杂音依据其舒张部位分位早期、中期和晚期。 |
|
|
| | |
| 35. | Systolic murmurs are classified according to their time of occurrence, sound quality, and duration. |
| 根据其出现时间、音性质及持续时间对收缩期杂音进行分类。 |
|
|
| | |
| 36. | small Australian bird related to the button quail; classified as wading bird but inhabits plains. |
| 与三趾鹑有亲缘关系的澳大利亚小鸟；被归为涉水鸟类但经常在大草原上栖息。 |
|
|
| | |
| 37. | Or the other way is to look in the classified ads in the newspapers. |
| 或者，另外一个办法就是看看报纸上的分类广告。 |
|
|
| | |
| 38. | Porosity may be classified according to the mode of origins (1) original and (2) induced. |
| 按其原始形态，孔隙度可分为原生孔隙度和次生孔隙度。 |
|
|
| | |
| 39. | Not only did the Administration throw open the "gates" to formerly classified information; it also established |
| 政府不仅打开过去“机密”情报的门户，还创办互联网站，供好奇者查找早已不再机密的情报： |
|
|
| | |
| 40. | BUT there are300,000 species of living organisms yet to be classified, and while most of these are insects |
| 但目前有300,000种生物还没被分类，虽然其中大部分是昆虫及细菌，但不能绝对抹煞那只有圣诞老人才见过的飞鹿的存在的可能性。 |
|
|
| | |