帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句37条
31. It took a bite out of the share price of parent company Yum Brands Inc. and forced a city Health Department shake-up that removed the inspector who conducted the review from duty and led to 13 more restaurant closures on Thursday.
这段影像的播出,导致该快餐店的母公司“云牌国际”的股票价格一下子跌了一大截,同时迫使该卫生部门立即改组,当值官员被撤职查办,还有另外13家餐馆从周四起停业整顿。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
32. The government has ste ed up pre ure on CLP Power and Hongkong Electric to freeze tariffs as the economic downturn continues to bite.
经济依然低迷,政府续向中电和港灯施压,要求他们冻结加价。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
33. It was recorded and described detail on their duds and bite and sup and dwelling and traffic and so on in the journaling that is the record in his old age ten thousand western traveling by Xu Xiake, which has great inspire significance to the western tour development in the contemporary era.
徐霞客晚年万里西行 ,对西南民族地区各民族的服饰、饮食、居住和交通运输等民俗问题进行了详细的记载和描述 ,对当代西部旅游开发极富启示意义。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
34. The government has stepped up pressure on CLP Power and Hongkong Electric to freeze tariffs as the economic downturn continues to bite.
经济依然低迷,政府续向中电和港灯施压,要求他们冻结加价。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
35. "I always bite the hand that feed me,"as the flea said when it crawled on to the monkey's paw.
当那只跳蚤在猴子的手上爬的时候说:"我总是要咬我的手的"。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
36. There was no buffet car on the train, and they hadn’t had a bite to eat all day.
火车上没有餐车,他们一整天也没吃过东西。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
37. Appetite is the keenness of living; it is one of the senses that tells you that you are still curious to exist, that you stillhave an edge on your longings and want to bite into the world and taste its multitudinous flavours and juices.
食欲是对生存的强烈渴望;这一咸官告诉你,你对生存仍有好奇心,你和欲望和期待仍很旺盛,依然希望咀嚼这大千世界,品尝它五花八门的风味和甜汁儿。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟