|
|
| 61. | If circumstances do not improve, we should not be surprised to see the standard of Chinese slide further |
| 华文何时见底，若情况不改，大家心知肚明。 |
|
|
| | |
| 62. | This is not the kind of guy whose neighbors will be surprised to find out what he's arrested for |
| 可不是那种要是被捕了 邻居们会觉得大吃一惊的人 |
|
|
| | |
| 63. | Put aside a pound a week and you'll be surprised to find how quickly your savings mount up. |
| 每周存一磅，你将会发现你的储蓄以多么惊人的速度增长。 |
|
|
| | |
| 64. | Put aside a pound a week and you will be surprised to find how quickly your savings mount up. |
| 每周存一磅，你将会发现你的储蓄以多么惊人的速度增长。 |
|
|
| | |
| 65. | You will be surprised to find that some day, you too, will achieve great success as Xu Wei. |
| 你会惊奇地发现，有一天，你也会同徐伟一样取得成功。 |
|
|
| | |
| 66. | Sometimes, you may be surprised to discover that air - cargo transportation be economical for some king |
| 有时您会很惊讶地发现，某些产品空运比较省钱。 |
|
|
| | |
| 67. | The readers may be surprised to note that despite its importance, the term ''director'' is not statutorily |
| 读者或许会感到惊讶，董事是重要人物，但“董事”一词却没有法定的定义。 |
|
|
| | |
| 68. | "You might be surprised to hear that a child under 18 can "drive"a car without upsetting the police." |
| 不满18岁就能"开车",还能够不惊动警察,这一定让你感到吃惊。 |
|
|
| | |
| 69. | Moviegoers will be surprised to learn that powerful new drugs like Clozapine played no role in Nash's |
| 让电影观众吃惊的是像氯氮平这样有特效的新药对于纳什的康复不起任何作用。 |
|
|
| | |
| 70. | No schoolboy, however humane, will be surprised to learn that most of them preferred to go and see the |
| 不论学童的心地如何善良，了解到大多数古罗马人宁愿去看角斗士角斗时都不会感到惊奇。 |
|
|
| | |