|
|
| 41. | "Let those who say to me, aha, aha! be surprised because of their shame." |
| 愿那些对我说，阿哈，阿哈的，因羞愧而败亡。 |
|
|
| | |
| 42. | Make it a habit to look around -- you'll be surprised at what you've been missing. |
| 养成环视四周的习惯--你将为你所错过的感到惊讶！ |
|
|
| | |
| 43. | You'll soon be surprised to see how quickly things begin to fall into place. |
| 很快你就会吃惊地发现，事情竟这样地走上了正轨。 |
|
|
| | |
| 44. | he invariably answers, understandably surprised to be addressed in Chinese by these two foreigners. |
| 他必是这样反应，他的惊讶是可以理解的——两个老外竟用中文和他说话。 |
|
|
| | |
| 45. | Make it a habit to look around--? you'll be surprised at what you've been missing. |
| 养成环视四周的习惯——你将为你所错过的感到惊讶！ |
|
|
| | |
| 46. | I think you'll be surprised to find out that I'm a little tougher than that. |
| 我想你发现我比他 要硬一点点的时候会惊讶的 |
|
|
| | |
| 47. | So you should not be surprised to see someone keep a reptile as a pet. |
| 所以，你不必惊奇有人养了一只爬行动物作为宠物。 |
|
|
| | |
| 48. | Would anyone be surprised to learn that I think most people have it ALL WRONG? |
| 我认为多数人在这方面的观点是错的，听了这话有人感到吃惊吗？ |
|
|
| | |
| 49. | You might be surprised to know that I have a girlfriend who loves to dance. |
| 你么可能不会相信 我有一个很喜欢跳舞的女朋友 |
|
|
| | |
| 50. | friends, but also has believed ourpartner customer, half city in 2007 certainly can many take toeverybody to |
| 感谢每一个支持我们的朋友们，还有相信我们的伙伴客户，半城2007年一定会带给大家更多惊喜，我们将更加用心的做事业，更家用心的创造价值。 |
|
|
| | |