|
|
| 31. | "The Congressman tends to be very interested in public works-such as new government buildings, water |
| 议员一般对兴建公共工程很感兴趣,因为这样一来就能为本地区开辟财源或改善生活条件。这类工程如新的办公大楼、水利设施及军事基地等等。 |
|
|
| | |
| 32. | When your children are grown up they want to live their own lives, and if you continue to be as interested |
| 当你的孩子们已经长大，他们就要过他们自己的生活，如果你还是像在他们小的时候那样对他们感兴趣，你就可能变成他们的包袱，除非他们是特别地麻木不仁。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 百科语料821 - we82.1.ruhedulaonian |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | People seem to be more Interested In that there new Facility. |
| 他们没告诉我你回来了，长官。要玩丢石头游戏有点晚了。现在大家都对新的设备比较有兴趣。 |
|
|
| | |
| 34. | How many of us say, attending that is irrelevant to us, would be interested in the discussion? |
| 这么说吧，我们参加一个与自己毫不相关的会议时会有多少人对会上的讨论感兴趣呢？ |
|
|
| | |
| 35. | He pretended to be seriously interested in all she said. |
| 他的举动使嘉莉感到轻松自如了,他的殷勤和风趣又让她感到愉快。对她说的每一句话,他都装出一副很认真很感兴趣的神气。 |
|
|
| | |
| 36. | My experience is when I went there, I thought that is a very quiet place; I cannot find anything to let |
| 我的经验是，当我刚到堪培拉的时候，觉得这里是一个非常安静的地方，什么都提不起我的兴趣。 |
|
|
| | |
| 37. | The family wanted very much to adopt: would we be interested in talking to them about adoption? |
| 这个家庭特别想领养一个孩子--他问我们是否有意和这家谈谈领养的事？ |
|
|
| | |
| 38. | She spoke without looking at me, pretending to be less interested in our conversation than in the life |
| 她没看着我这样说，装作她更感兴趣的是看窗外的行人而不是跟我谈话。 |
|
|
| | |
| 39. | It's OK to be very strongly interested in any subject or activity such as computers, dance, or language |
| 你对计算机,舞蹈,语言或其他任何的科目有深入的兴趣也无可厚非,但太偏执而舍弃学习广度则不是一件好事了. |
|
|
| | |
| 40. | I am relocating to Shenzhen and would be interested in opportunities with your firm. |
| 我迁居深圳，对贵公司的机会很感兴趣。 |
|
|
| | |