帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句597条
71. David Stratford, author of Executive Coaching -- Keys to Performance Improvement Through Personal Growth, interviewed top sports coaches to learn how their techniques could be applied in the business world.
《经理培训--通过个人发展提高业绩的关键》一书作者戴维·斯特拉特福德对高级体育教练进行了采访,以求得在商界应用体育培训技巧。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
72. flame retardant chemical finishes may be applied to the surface of cloth,
通过化学整理将阻燃剂涂到织物表面上。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
73. Where the periods of application of restraints of these products do not coincide with each other, this provision shall be applied to any overlapping period on a pro rata Basis.
如对这些产品实施限制的期限互不一致,则本规定应按比例适用于任何重叠的期限。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
74. The opposing magnetic intensity that must be applied to a magnetized material to remove the residual magnetism.
作用于磁化材料以去除剩磁的反向磁通强度。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
75. This product and manufacturing process approval procedure shall also be applied to suppliers.
产品和制造过程批准步骤也适用于供方
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
76. "Where any word or device of a registered trademark is to be altered, a new registration shall be applied for."
注册商标需要改变文字、图形的,应当重新提出注册申请。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
77. However, this cannot be applied to technical cadres in enterprises; it is not advisable to transfer engineers or competent workshop directors to serve as workers.
企业里面的技术干部不能随便下放,不能让工程师去当工人,一个好的车间主任下去当普通工人也不好。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
78. However, the report also pointed out that the Al Samoud "is basically a scaled-down Scud, and its development work enables Baghdad authority to develop technological capabilities that could be applied to a longer-range missile programme."
但报告指出,AlSamoud「基本上是小规模的飞毛腿,它的研发工作让巴格达当局得以发展可能适用于较长程飞弹计画的科技」。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
79. These procedures shall be applied in such a manner as to avoid the creation of barriers to legitimate trade and to provide for safeguards against their abuse.
这些程序的实施应避免对合法贸易造成障碍并为防止这些程序被滥用提供保障。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
80. 2. Safeguard measures shall be applied to a product being imported irrespective of its source.
2. 保障措施应针对一正在进口的产品实施,而不考虑其来源。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟