帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句53条
1. Apart from the period feel which seems to my untrained eye to be perfect, the main performance is utterly convincing.
对我这个外行来说,除了其中一段给人完美无缺的感受外,主要表演也是绝对令人折服的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. Departure from either of these conditions leads to mathematical problems of which there may be no general methods of solution apart from numerical computation.
缺少这两个条件的任何一个所导致的数学问题,除数字计算外没有一般的求解方法。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. I thought it was going to be really hard to be apart from him,
我想真的很难和他分开,
-- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 6 EVERYONE HAS A WISH 好评(10) 差评(0)  
 
4. It would likewise be wrong to regard economic construction as the centre of all our present work to the neglect of the revolutionary war, or to conduct it apart from the revolutionary war.
那种以为经济建设已经是当前一切任务的中心,而忽视革命战争,离开革命战争去进行经济建设,同样是错误的观点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The display distinguishes the method of the rate exaltation a lot of, we may Discussion from Order to be apart from,line Frequency, Field Frequency so and so.
显示器分辨率提高的方法很多,可以从带宽、点距、行频、场频等方面讨论,而这些因素都是相互联系的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
6. You talked about the feelings of TW people. So what about the feelings of mainland Chinese? Being a Chinese living in mainland, I do not TW to be apart from us.
你们提到台湾人的感情和愿望,那么有没有想过大陆中国人的感情和愿望呢?作为一个生活在大陆的中国人,我不希望台湾和我们分离。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
7. Apart from the objectives, consideration should be given to other concerns.
目标以外,往往尚有别的什么必须兼顾;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. She seemed almost to be apart from herself--vacuous duplicate only.
她似乎几乎与她自身都分离开了-仅仅剩下一个空虚的躯壳。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
9. What other factors, apart from native ability, enter into presidential performance would be difficult to say.
除了天赋的能力,还有什么别的因素是执行总统职务所需要的就很难说了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. "Conveniently located but separate and apart from food preparation, handling, storage, serving and selling areas to prevent contamination of the food. The toilet facilities should be approved and subject to all requirements for such facilities by the relevant authority."
该盥洗室应设在附近且与食品的准备、加工、储存、服务和售卖场所分离,以防止食品的污染。盥洗室设备设施应经有关部门审批,符合有关的要求。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟