|
|
| 81. | Before trying to solve the puzzle, let us consider the best way to approach it. |
| 要想解决这一难题, 咱们先来考虑一下如何着手方为上策. |
|
|
| | |
| 82. | The second way to approach the problem of training cadres is through the schools. |
| 另一方面是通过办学校来解决干部问题。 |
|
|
| | |
| 83. | l thlnk you have to approach thls from the mountaln man's polnt of vlew |
| 我想你们应该从山里人的视角 来看这部电影 |
|
|
| | |
| 84. | Perceive the meekness and gentleness of the camel's temper, he summon the courage to approach it. |
| 观察到这头骆驼脾气温顺驯服，他又鼓起了接近它的勇气。 |
|
|
| | |
| 85. | It seems that to approach Teng Wen-yi will get us nowhere and that not to approach Teng Wen-yi or anyone |
| 似乎找邓文仪是不能解决问题的，似乎不找邓文仪或者其他张三李四也不能解决问题，这就未免叫人为难了。 |
|
|
| | |
| 86. | You have opened up a path for us to approach the treasure house of knowledge. |
| 您为我们拓开了一条通向知识宝库之路。 |
|
|
| | |
| 87. | That is the main reason why the enemy is afraid to approach our base area. |
| 敌人视为畏途，主要地也在这一点。 |
|
|
| | |
| 88. | But if I did like someone, I wouldn't know the best way to approach them. |
| 我是说如果我确实喜欢某个人的话 我都不知道怎么样去接近她们 |
|
|
| | |
| 89. | While we keep away from such places, we should get the enemy to approach them; |
| 吾远之，敌近之； |
|
|
| | |
| 90. | Miss Su was about to approach him when he wearily made a gesture to stop her. |
| 苏小姐要走近身，他疲竭地做手势阻止她。 |
|
|
| | |