|
|
| 31. | They tiptoe upstairs so as not to wake the baby |
| 他们踮著脚上楼, 生怕把孩子吵醒 |
|
|
| | |
| 32. | slur - footed ironies, veiled jokes, tiptoe malices(Edith Wharton) |
| 含糊的讽刺，模糊的笑话，偷偷的怨恨(伊迪丝 华顿) |
|
|
| | |
| 33. | He came back late and crept in on tiptoe. |
| 他回来晚了，踮着脚尖悄悄进来。 |
|
|
| | |
| 34. | I am on the tiptoe of expectation for his coming. |
| 我翘首以待他来。 |
|
|
| | |
| 35. | She was on tiptoe on the morning of her wedding. |
| 婚礼的那天早晨她兴奋极了。 |
|
|
| | |
| 36. | Steal a tiptoe to the door. |
| 别作声，踮着脚儿走到门口那儿。 |
|
|
| | |
| 37. | By standing on tiptoe, I can just reach the shelf. |
| 跷着脚我刚能够着那个架子。 |
|
|
| | |
| 38. | With the Spring Festival coming, the children were on tiptoe. |
| 春节快到了，孩子们殷切盼望着。 |
|
|
| | |
| 39. | She went away, walking on tiptoe out of the room. |
| 她踮着脚尖走出了房间。 |
|
|
| | |
| 40. | To crane one's neck and stand on tiptoe in admiration |
| 翘首抗足 |
|
|
| | |