|
|
| 1. | Surely, it is harsh to demand that one or several writers for all times suddenly appear in a short period |
| 当然，要求在短期内产生一个或几个for all times的作家是苛刻的，也不切合实际。 |
|
|
| | |
| 2. | The scholars in former times |
| 曩时之士 |
|
|
| | |
| 3. | 19 [和合]患难时倚靠不忠诚的人，好象破坏的牙，错骨缝的脚。 |
| NIV] Like a bad tooth or a lame foot is reliance on the unfaithful in times of trouble. |
|
|
| | |
| 4. | Times Business Information Ltd. |
| 时信商业资询有限公司 |
|
|
| | |
| 5. | 9 [和合]耶和华又要给受欺压的人作高台，在患10难的时候作高11台。 |
| NIV] The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. |
|
|
| | |
| 6. | A Modified Heuristic for Preemptive Parallel Machine Scheduling with Batch Set up Times |
| A Modified Heuristic for Premptive Parallel Machine Scheduling with Batch Set-up Times |
|
|
| | |
| 7. | 在患2难的时候，为什么隐藏? |
| Why do you hide yourself in times of trouble? |
|
|
| | |
| 8. | In bad times it is sinful and in good times it is sexy. |
| 经济不景气时，华尔街背负罪名；而经济繁荣时，华尔街美艳动人。 |
|
|
| | |
| 9. | march with the times |
| 跟着时代跑 |
|
|
| | |
| 10. | To keep pace with the times |
| 与时并进 |
|
|
| | |