|
|
| 91. | To simply insert a new type of diet pill into the mouth at the right time would work just fine. |
| 只要适时往嘴里塞上一片新型减肥药就万事大吉。 |
|
|
| | |
| 92. | The paper put forward further that Chinese government should adjust exchange rate system timely, in order |
| 文章进一步提出了考虑到中国未来经济发展的趋势,为保持人民币币值稳定,应适时调整汇率制度,以化解目前的升值压力,提高汇率政策的作用,并提出了相关建议。 |
|
|
| | |
| 93. | Timely rendition of medical care saved his life. |
| 由于对他进行了及时治疗, 他的性命保住了。 |
|
|
| | |
| 94. | A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh. |
| 一个贴切适时的幽默故事有时会引起一场大笑。 |
|
|
| | |
| 95. | Sweedlepipe, anticipating her design, made timely diversion |
| 徐度派先生倒先发制人，恰当适时地给岔开了。 |
|
|
| | |
| 96. | portal has been significantly enhanced with the launch of a multimedia broadcast platform to provide timely |
| 该网站更增设了一个多媒体信息广播平台，通过影音广播，提供适时的市场消息，并为不通晓英语的海外买家提供不同语文的版本。 |
|
|
| | |
| 97. | It was as if destiny hadbrought Carlos to the right place at the right time. |
| 似乎是命运适时适地地将卡洛斯带到这里。 |
|
|
| | |
| 98. | A timely delivery means a lot to us. |
| 及时交货对我们来说关系可大了 |
|
|
| | |
| 99. | We were just lucky - both in the right place at the right time. |
| 我们只是运气好 两人适时适地相遇了 |
|
|
| | |
| 100. | means, or in other words, under the major premises of general tightening, how financial control should timely |
| 当然，这在相当大程度上取决于以货币政策为主要手段的总量控制，或者说在总体从紧的大前提下金融调控如何适时、适度进行微调。 |
|
|
| | |