|
|
| 21. | A friend is happy when you can find the time to share with him, a friend is sad when you can find the |
| 朋友就是当你在快乐的时候可以找他一起分享，朋友就是当你伤心的时候可以找他来发泄，朋友就是当你需要帮助的时候可以伸出援助之和你一起度过难关，实际上朋友就是可以把他当作自己而且他也能把自己当作他来看的人，只有拥有这样的朋友的才算上真真的友谊，在现实的世界中有很多关于朋友的影视作品，例如《珍珠港》、《亮剑》、《兄弟连》等，在《珍珠港》这部影片中主人公雷夫和丹尼是从小一起长大的朋友，他们都希望成为一名优秀的飞行员，当他们实现自己的愿望后，雷夫一直像哥哥一样照顾着丹尼，因为爱情，他们一度成为仇人，但是当他们一起执行空袭日本东京的时候，因为飞机的燃油问题他们不得不在中国迫降到日本人占领区，当他们被日本人抓获之后，丹尼用自己的性命保护了雷夫，并使得队友有机会从日本人手中逃脱，战争结束后雷夫为纪念这位朋友把自己的饿儿子取名为丹尼，这样的友谊才是真真的友谊。 |
|
|
| | |
| 22. | For the first time, the share of the investment products in the product mix exceeded that of consumption |
| 在产业规模不断扩大的同时，电子产品的品种有所增加，质量不断提高，投资类产品在产品结构中的比重首次超过消费类和元器件类，产品结构趋于合理。 |
|
|
| | |
| 23. | Maybe at another time, you can share them with your mother and try to find a way to better your relationship |
| 也许有一天，你可以和妈妈一起看看，共同努力找到改善你们关系的办法。 |
|
|
| | |
| 24. | It came the time to share my accomplishments with the person most important to me. |
| 和我生命中最重要的人分享我成就的时刻终于来到。一天晚上，在我儿子照例来探视我之前，我自己坐上了轮椅，并把助行架放在我的面前。 |
|
|
| | |
| 25. | Now it's time for you to share your light with those who had no idea about any of it. |
| 现在，是你同那些对此没有概念的人分享光的时候了。 |
|
|
| | |
| 26. | Science communication is a process in which science diffuses through space time and realizes knowledge |
| 科学传播是指科技知识信息通过跨越时空的扩散而使不同个体间实现知识共享的过程,可以分为科学界内部传播、科学在公众间传播和科学在文化中传播三个层面。 |
|
|
| | |
| 27. | doing , speed, a miscellaneous task is combed neatly, divide and pay attention to it clearly, finish on time |
| 而要提高办文、办会、办事效率,把繁杂的工作任务梳理整齐,分理清楚,按时完成,真正为领导分忧、为基层服务、为同级助力,角色的定位非常重要。 |
|
|
| | |
| 28. | A friend is happy when you can find the time to share with him, a friend is sad when you can find the |
| 朋友就是当你在快乐的时候可以找他一起分享，朋友就是当你伤心的时候可以找他来发泄，朋友就是当你需要帮助的时候可以伸出援助之和你一起度过难关，实际上朋友就是可以把他当作自己而且他也能把自己当作他来看的人，只有拥有这样的朋友的才算上真真的友谊，在现实的世界中有很多关于朋友的影视作品，例如《珍珠港》、《亮剑》、《兄弟连》等，在《珍珠港》这部影片中主人公雷夫和丹尼是从小一起长大的朋友，他们都希望成为一名优秀的飞行员，当他们实现自己的愿望后，雷夫一直像哥哥一样照顾着丹尼，因为爱情，他们一度成为仇人，但是当他们一起执行空袭日本东京的时候，因为飞机的燃油问题他们不得不在中国迫降到日本人占领区，当他们被日本人抓获之后，丹尼用自己的性命保护了雷夫，并使得队友有机会从日本人手中逃脱，战争结束后雷夫为纪念这位朋友把自己的饿儿子取名为丹尼，这样的友谊才是真真的友谊。 |
|
|
| | |