|
|
| 21. | It took a long time for him to recover from a bad cold. |
| 他患重感冒,很长时间才康复。 |
|
|
| | |
| 22. | It took a long time for him to recover from his food poisoning. |
| （他食物中毒之后很长时间才康复。 |
|
|
| | |
| 23. | Considering the extent of his injury it will be very difficult for him to recover in time for the final |
| 考虑到他的伤势现状，看来安布是很难及时康复参加伊斯坦布尔的决赛了。 |
|
|
| | |
| 24. | It take a long time for him to recover from a bad cold |
| 他患重感冒,很长时间才康复 |
|
|
| | |
| 25. | But he had no time given him to recover Silver, agile as a monkey, even without leg or crutch, was on |
| 不过，他连恢复知觉的时间也没有得到。 希尔弗尽管只有一条腿，而且还少了拐杖，但他的动作仍像猴子一样敏捷。 只见他转眼之间就跳到了汤姆的身上，再次将一把刀子深深地插进后者那毫无反抗能力的身体中，只露出刀 |
|
|
| | |
| 26. | and I would promise by a double Diligence to recover that Time I had lost. |
| 那我就会加倍努力弥补我所浪费的时间。 |
|
| -- 来源 -- 鲁滨逊漂流记 - Robinson Crusoe 1003 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | It'll take time (ie a long time) for her to recover from the illness. |
| 她的病要很长时间才能痊愈。 |
|
|
| | |
| 28. | When patent agencies discharge their patent agents, they shall recover in time the latter's "Patent Agent |
| 专利代理机构对解除聘任关系的专利代理人，应当及时收回其《专利代理人工作证》，并报中国专利局备案。 |
|
|
| | |
| 29. | It took some time for her to recover from the shock and pull herself together. |
| 过了好一段时间，她才从震惊中恢复过来，重新镇静下来。 |
|
|
| | |
| 30. | came home again and did not like it, I would go no more, and I would promise by a double diligence to recover |
| 如果她能去父亲那儿为我说情,让他答应我乘船出洋一次,如果我回家后觉得自己并不喜欢航海,那我就会加倍努力弥补我所浪费的时间。 |
|
|
| | |