帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句202条
91. Stripped of the lure of profit by which to induce our people to follow their false leadership, they have resorted to exhortations, pleading tearfully for restored confidence.
他们失去了利润的吸引力,无法再使人民遵从他们的虚伪领导,于是他们就求助于花言巧语,痛哭流涕地要求恢复对他们的信任。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
92. Progenics has been testing a different type of entry inhibitor, a molecular decoy for CD4 whose job is to find, bind and lure HIV away from the real CD4 cells.
普罗基尼克斯制药公司一直在检测一种不同类型进入抑制剂C1)4的分子引诱物,这种分子引诱物的作用是发现井结合、引诱HIV与真正的CD4细胞分开。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 癌症与艾滋病 - yijiubushiyimiao 好评(10) 差评(0)  
 
93. Since the falcons are trained to only target the lure, they won't attack the other birds.
这些猎鹰都经过训练,只会向训练中的诱饵发起攻击,而不会伤害其他鸟类。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
94. The other gods used everything in their power to lure her out, but to no avail.
其他众神想尽一切办法,逗引女神出来,结果都失败了。
-- 来源 -- 神话部分 - tianzhao 好评(10) 差评(0)  
 
95. The school set up the magnet to lure white students into a largely minority school (although the subur-ban district itself is mostly white).
学校设立吸引力班的目的是吸引白人学生进入这所本来少数民族学生占多数的学校(虽然郊区人口本身大多是白人)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
96. Gabriel and his beautiful partner Ginger lure Stanley into their clandestine world,baiting him with the one thing he can't have a chance to reunite with Holly and start a new life.
加布里埃尔和他美貌的搭档金杰将斯坦利诱入他们的秘密世界。 诱饵便是那件他自己无法争取到的东西--一个与女儿重聚并开始新生活的机会。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
97. Of, relating to, or being the marine teleost fishes of the order Pediculati, characterized by pectoral fins extending from an armlike process and a dorsal fin ray that serves as a lure for prey.
柄鳍目鱼的属于、有关或是柄鳍目硬骨海鱼的,以从臂状突起延伸而成的腹鳍为特征且其背鳍骨可作捕杀猎物的诱饵之用
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
98. The position, as such, does not appeal to him, but the salary is a lure.
他对那职位本身并不感兴趣,但是薪水很有诱惑力。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
99. With more people than ever having breakfast in their cars, the appliance industry is pushing a whole new generation of appliances and gadgets to lure people away from the kitchen table.
目前,越来越多的人们在车上解决他们的早餐,生产商们也开发了一系列的新产品来吸引人们离开传统的厨房餐桌。
-- 来源 -- llife - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 
100. To maintain their monopolies, some big companies create smoke screens to lure small companies into developing the latest faddish products. These small companies often land themselves in deep trouble. Those that are lucky get absorbed by bigger companies, while the unlucky ones go under.
一些大公司为了保住自己的垄断地位,常常放出一些假象,小公司往往被误导而争先恐后地去跟风,最后陷入困境,幸运的被合并,倒楣的破产。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟