|
|
| 1. | That evening a violent thunderstorm broke |
| 那晚上，突然下起一阵猛烈的雷暴雨。 |
|
|
| | |
| 2. | Hail came on top of a violent thunderstorm. |
| 一阵凶猛的雷雨后，紧接着下起了冰雹 |
|
|
| | |
| 3. | One summer evening, during a violent thunderstorm, a mother was tucking her small boy into bed. |
| 一个夏天的夜晚，雷雨交加，母亲爱抚着可爱的儿子入睡。 |
|
|
| | |
| 4. | The child is frightened to death by the violent thunderstorm |
| 那孩子让狂风暴雨吓得要命 |
|
|
| | |
| 5. | One was a violent thunderstorm, the worst I had ever seen, which obscured my objective. |
| 有一次是暴风骤雨，猛烈的程度为我平生仅见。这阵暴风雨遮住了我的目标。 |
|
|
| | |
| 6. | The child was frightened to death by the violent thunderstorm. |
| 那孩子让狂风暴雨吓得要命. |
|
|
| | |
| 7. | It was close but no cigar for the city's parched reservoir yesterday as brief but violent thunderstorm |
| 昨天一场短暂但来势汹汹的雷雨浸透了三州地区，可是再度错过上州，给干旱的纽约市储水池带来一场空欢喜。 |
|
|
| | |