|
|
| 21. | Just as sound waves transport energy through the air, spiral waves can transport both energy and angular |
| 就像声波在空气中传播能量，螺旋波可向外传递能量与角动量，使物质易于向内累积。 |
|
|
| | |
| 22. | We seek to improve the efficiency and effectiveness of transport management through the use of technology |
| 为改善交通管理效益，当局采用包括高科技在内的多项措施，详情在以下各段中阐述。 |
|
|
| | |
| 23. | We have explored some new form of transportation , such as land and - water coordinate transport through |
| 我们开辟了一些新的运输形式，比如经香港的水陆联运。 |
|
|
| | |
| 24. | The problems occur through settlement during storage, transport or treatment. |
| 在贮存、运输或处理期间会产生沉淀的问题。 |
|
|
| | |
| 25. | In this paper, a novel apparatus is repord on, which is used to measure the moisture transport through |
| 摘要使用一种低温下织物热湿传递试验装置，在-20℃和20℃模拟环境温度下，测试了防水透湿织物两侧的温度与湿度的分布和透过织物的水气量，比较织物在低温下和常温下的湿传递特性。 |
|
|
| | |
| 26. | Topics covered include: mass transport through membranes( diffusion, osmosis, chemically mediated, and |
| 内容包括：细胞膜上的物质传输（散、透、学为媒介的传输以及主动传输）细胞的电子特征（子传输）平衡、息和动作电位；单个电压门控离子通道的动力学和分子特性。 |
|
|
| | |
| 27. | He is badly burned and eventually is transferred to the English army who transport him through Italy |
| 他严重烧伤，最后被送到英国部队，随着二次大战的进程他又被部队通过意大利转送它处。 |
|
|
| | |
| 28. | postal service, express delivery mail from the addresser shall be transported with schedule flights, through |
| 这项特快专递业务是从寄件人手中收寄特快专递邮件后，按事先预定的航班发运，途中运输紧密衔接，到寄达邮局后由专门人员立即投送收件人。 |
|
|
| | |