|
|
| 1. | intends to provide guarantee to a shareholder or actual controller of the company, it shall make a resolution |
| 公司为公司股东或者实际控制人提供担保的，必须经股东会或者股东大会决议。 |
|
|
| | |
| 2. | In Jungian psychology, the gradual integration and unification of the self through the resolution of |
| 个性形成荣格精神分析法的一个概念，即经过多层次的心理冲突后，自我意识逐渐趋于统一和融合 |
|
|
| | |
| 3. | He said that "China has always advocated resolution through direct talks between relevant sides. |
| 他说：“中国一直主张由直接有关的各方通过对话来解决问题。 |
|
|
| | |
| 4. | The observance was created in 1978 through a joint congressional resolution signed by President Jimmy |
| 在1978年，由国会联合决议，总统吉米?卡特签署，因而诞生了这个节日。 |
|
|
| | |
| 5. | Altogether, 806 cases or 26.8 per cent of all complaints were dealt with through an Informal Resolution |
| 共有806宗个案以简易程序解决投诉计划处理，占所有投诉的26.8%。 |
|
|
| | |
| 6. | giant business opportunity and the demand of human talents during transforming times, we point out the resolution |
| 摘要转型期体育面临著巨大的商机和人才需求，本文通过对人才的预期和细分，提出新时期人才的应变对策。 |
|
|
| | |