|
|
| 1. | The most interesting aspect of reflective processing as it relates to design is that, through reflection |
| 对于设计，反思处理过程最有意思的方面是可以将我们过去的经验和设计的产品同我们更为广泛的生活经历联系起来。 并且随着时间的推移，将实际的意义和价值和这个产品本身联系起来。 |
|
|
| | |
| 2. | "Through reading and reflection, she realised that the Confucian "learning for the sake of the self"requires |
| 经过阅读和思考,她发觉到儒家"为己而习之"的理念,须要用到独立思考和人生经验。 |
|
|
| | |
| 3. | subatomic particles that is characterized by the behavior of the wave function of such particles under reflection |
| 本质均衡性亚原子粒子的本质平衡性，以其波函数在通过空间坐标原点的反射下的移动状况为特征 |
|
|
| | |
| 4. | Through the sounding of the Word and through reflection upon its meaning, the Way is found. |
| 能够持念此音声而依此获知其深意，便可趋入成功。 |
|
|
| | |
| 5. | Through reflection, it may be proved that light always travels in straight lines. |
| 通过反射作用，能够证明光总是直线传播的 |
|
|
| | |
| 6. | Through reading and reflection, she realized that the Confucian "learning for the sake of the self" requires |
| 经过阅读和思考，她发觉到儒家“为己而习之”的理念，须要用到独立思考和人生经验。 |
|
|
| | |
| 7. | Going through a sweeping reflection of the whole situation, I decided to leave him! |
| 在彻底反省过整个情况之后，我决定离开他！ |
|
|
| | |
| 8. | Days by days, joyfully immerse inside, although it has been cut through, penetrate by the reflection |
| 日复一日、乐此不疲地沉浸其中，纵使被身上折射着各种欲望的光芒穿透、刺伤，迷失了方向，却依然欢快地和自己跳舞。 |
|
|
| | |