|
|
| 1. | urged or forced to action through moral pressure. |
| 用道德的压力迫使行动。 |
|
|
| | |
| 2. | The true chuntzu would, by example, civilize and educate those he met, and persuade through his superior |
| 真正的君子还会以自己良好的道德去影响、教化和说服他所遇见的每一个人。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-liyiguifan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | Father's stories are shot through with moral examples and good humour. |
| 父亲的故事充满了道德典范和幽默感。 |
|
|
| | |
| 4. | bodies do not have the mandatory force of Security Council decisions, but may influence situations through |
| 联合国其他机构的建议不具有安全理事会的决定的强制性效力，但是可以作为世界舆论的反映，以其道义上的影响对局势发挥作用。 |
|
|
| | |
| 5. | And the field of hacking, through losing its moral certitude, may have grown up a little. |
| 因此，尽管道德标准较低，黑客的领域可能也会获得一些发展。 |
|
|
| | |
| 6. | wanted to be pretty sure that all our human instincts are satisfied, because only thus can we have moral |
| 孔子要我们的一切人类本能都得到满足，因为我们唯有这样才能够由一种满足的生活而得到道德上的和平，而且也因为唯有道德上的和平才是真正的和平。 |
|
|
| | |