|
|
| 1. | We believe this revolutionary tradition will carry through from generation to generation. |
| 我们相信这种革命传统将一代一代传下去。 |
|
|
| | |
| 2. | Analysis on Entropy Generation Through Heat Transfer and Flowing? |
| 传热和流动的共商分析 |
|
|
| | |
| 3. | This same thinking has been carried through to the New Generation GS, which appeared at this year′s Geneva |
| 相同的理念也被引用到了在今年的日内瓦国际汽车展览会上亮相的新款GS型轿车。 |
|
|
| | |
| 4. | This has contractual effect through generation of formal invoices under the terms of the Syngas Supply |
| 根据合成气供货协议的有关条款，一旦制成正式货单同时有关下游机构的公用设施和废物处理配备工作完成后，本合同即具备法律效力，同时也标志合资企业开始正现金流量。 |
|
|
| | |
| 5. | "It wants to fulfill those broken dreams through the second generation." |
| “第一代移民怀有未能实现的破灭的梦想，”崔说道，“要实现那些破灭的梦想，他们必须靠第二代人了。” |
|
|
| | |
| 6. | It could flow through human veins from generation to generation. |
| 它能够一代接一代地在人的血管里流通。 |
|
|
| | |
| 7. | In the midst of the trials of the present time, in the midst of the trial through which your generation |
| 在当今的磨难中，在你们这代人正经历的磨难中，这千年的呼唤仍是一项纲领。 |
|
|
| | |