帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句45条
1. It could flow through human veins from generation to generation.
它能够一代接一代地在人的血管里流通。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. Through the contact of the Yizhong Company of the US, the Weir Group and the Jiangsu Electric Power Department reached an initial agreement on a plan to build a joint circulatory electricity generation plant.
在美国伊中公司的联系下,威尔集团与江苏电力部门首先达成了建造联合循环电厂的计划。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. This has contractual effect through generation of formal invoices under the terms of the Syngas Supply Agreement and supply of utilities and removal of waste by down stream organisation and marks the start of the generation of positive cash flow for the JV.
根据合成气供货协议的有关条款,一旦制成正式货单同时有关下游机构的公用设施和废物处理配备工作完成后,本合同即具备法律效力,同时也标志合资企业开始正现金流量。
-- 来源 -- www.fane.cn 好评(10) 差评(0)  
 
4. "The first generation has its unfulfilled broken dreams," says Choi. "It wants to fulfill those broken dreams through the second generation."
“第一代移民怀有未能实现的破灭的梦想,”崔说道,“要实现那些破灭的梦想,他们必须靠第二代人了。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The generation of electromotive force in a closed circuit by a varying magnetic flux through the circuit.
电磁感应在一个封闭回电路里,通过改变其磁流而产生电动势
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Now run by Hefner's daughter Christie, Playboy is reaching out to a new generation with the Hefner image through the Internet, television, gambling and merchandise businesses.
如今,在赫夫纳之女克里斯蒂的掌管下,《花花公子》正利用赫夫纳的形象通过因特网、电视、博彩业和商品营销争取新的一代。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. The fiery trial through which we pass will light us down in honor or dishonor to the latest generation.
我们所经历地这一无情岁月地齿轮,将使我们连同光荣和耻辱传到最后一代。
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Emancipation Proclamation 好评(10) 差评(0)  
 
8. These numbers are likely to be even more impressive for second generation Asian-Americans, though some studies indicate that the Confucian ethic of "success through effort" does dim a bit with time in America.
对第二代亚裔美国人来说,人均收入数字可能更为可观。不过某些研究表明:随着在美时间的推移,“勤必有成”这类儒家的道德观念确实有些淡漠。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. He extends his own energies by the generation and transmission of power and his nervous system and his thinking and decision-making faculties through automation.
他通过发电输电延伸他自身的能力,并通过自动化延伸他的,神经系统,思维和果断作出决定的能力。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
10. We believe this revolutionary tradition will carry through from generation to generation.
我们相信这种革命传统将一代一代传下去。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟