|
|
| 1. | aws are generally found to be nets of such a texture, as the little creep through, the great break through |
| 人们通常会发现,法律就是这样一种的网,触犯法律的人,小的可以穿网而过,大的可以破网而出,只有中等的才会坠入网中。----英国诗人 申斯通 W |
|
|
| | |
| 2. | There used to be a hole in the fence that we could creep through, but it's been boarded in |
| 那栅栏曾经有个洞，我们可以钻过去，但现已被用木板堵死了。 |
|
|
| | |
| 3. | There used to be a hole in the fence that children could creep through, but it's been boarded in. |
| 以前篱笆墙上有个洞，孩子们可以爬过去，可是现在已用木板堵住了。 |
|
|
| | |
| 4. | I watched the daylight slowly creep in through the windows, and saw before me in mental gaze the vision |
| 我凝视着阳光慢慢地穿过窗户，在我的内心中看到了站在我前面的“死神”的影象。 |
|
|
| | |
| 5. | When they saw the little tailor, they thought, a little fellow like that can creep through a key-hole |
| 他们一见小裁缝就想:“这么小的人可以从锁眼里钻进宝库,我们就用不着撬门了。” |
|
|
| | |
| 6. | Laws are generally found to be nets of such a texture, as the little creep through, the great break through |
| 人们通常会发现,法律就是这样一种的网,触犯法律的人,小的可以穿网而过,大的可以破网而出,只有中等的才会坠入网中。英国诗人申斯通 |
|
|
| | |