|
|
| 1. | Creation anew through the power of the memory or imagination. |
| 再现通过记忆和想象的力量再创造 |
|
|
| | |
| 2. | Such feelings as subjective will of the poet are manifested to the full through creation of original |
| 这样的人情味作为诗人主观之意，便通过诗歌中匠心独运的意象营造显露无疑。 |
|
|
| | |
| 3. | Meanwhile its own strength will be continuously augmented through the creation of new growths. |
| 同时，通过创造新的成长空间不断壮大自身实力。 |
|
|
| | |
| 4. | Yet tiny things survive: traces of cotton cloth, for instance, at Mohenjo-daro through the creation of |
| 但是，代表印度河文明的一些物品仍保留至今：比如，在摩亨朱达罗出土的棉布，它是由于金属盐的作用形成的，也是到目前为止人类所知道的最早的棉； |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-xiangtongdechengshi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | through application of nuisance law, by regulation under the federal Clean Air and Clean Water Acts, and through |
| 以下各节讨论通过实施妨害法、联邦《洁净空气法案》与《洁净水法案》，以及创建经济激励来控制污染的各种方法与问题。 |
|
|
| | |
| 6. | Theme Builder provides a simple GUI interface that allows you to point and click your way through theme |
| 主题建设器提供一个简单的窗口,可以很容易分析已经创作好的主题. |
|
|
| | |
| 7. | Subject to further exploration, the current expectation is that the most appropriate structure may be through |
| 为了适应更进一步的探索，当前的预想就是可以通过创立一个合资公司，投资氢气发电项目，以及签署一份开发相关技术的联合开发协议，从而组成一个最佳结构。 |
|
|
| | |
| 8. | Only through the creation of wealth can we improve the living of the people of Hong Kong, and continue |
| 只有不断创造财富，我们才能继续改善香港人的生活，继续为国家作出贡献。 |
|
|
| | |
| 9. | Which artist has made people laugh every day through the creation of his world-famous comic strip? |
| 哪一位艺术家通过他的世界著名的连环漫画创作使人们每天都拥有欢笑？ |
|
|
| | |
| 10. | You cannot create root Web through Self-Service Site Creation. |
| 无法通过“自助式网站创建”创建根网站。该服务器未启用“自助式网站创建”。 |
|
|
| | |